Hoan Nghênh Đi Tới Dưỡng Lão Tiểu Thế Giới

Chương 121




Trên bức họa Quý Sơn cao quý lại không ai bì nổi, trên mặt của nàng có tinh xảo trang dung, chân mày ở giữa hiển thị rõ quý khí. Không biết là như thế nào gia đình mới có thể dưỡng ra giống Quý Sơn dạng này thiên chi kiêu nữ.

Cơ Miên cúi đầu nhìn ngã trên mặt đất hôn mê bất tỉnh người bên ngoài, trầm mặc một cái chớp mắt sau mở miệng nói: "Bọn họ sẽ là người nhà ngươi phái tới tìm ngươi sao?"

Bức vẽ này rõ ràng cũng không phải là Quý Sơn bây giờ bộ dáng, hẳn là nàng trước kia bộ dáng, đã trong tay bọn họ có Quý Sơn trước kia bộ dáng chân dung...

"Không phải, " Quý Sơn đột nhiên mở miệng cắt đứt Cơ Miên nói, nàng dùng chân đụng một cái người bên ngoài cầm trong tay chủy thủ, "Ta cảm thấy nếu thật là người nhà của ta tới tìm ta, hẳn sẽ không thô bạo như vậy."

Che miệng được choáng kéo đi, tay cầm chủy thủ uy hiếp, thấy thế nào cũng không giống là chờ đợi nàng tiếp tục sống sót, càng giống là tới giết nàng.

Cơ Miên lúc này cũng nghĩ đến điểm này, nàng đem chủy thủ từ người bên ngoài trong tay đoạt qua, nắm Quý Sơn nhanh chóng rời đi.

Lần này bọn họ không ít người tới, xem ra đều là tới tìm Quý Sơn, vẫn là đừng bại lộ các nàng hành tung.

Hai người sau khi về đến nhà, Cơ Miên cẩn thận đem chủy thủ nghiên cứu một phen, rất bình thường, trừ bỏ cực kỳ sắc bén bên ngoài, không có để lại bất luận cái gì chữ viết hoặc là đánh dấu, muốn tới giết Quý Sơn người, hẳn rất cẩn thận.

Không biết đám người này sẽ ở huyện Tân Dương tìm bao lâu, hai người đơn giản thảo luận qua đi quyết định Quý Sơn mấy ngày nay trong nhà thêu thùa, trước hết không đi thêu phường, nhìn xem đám người kia khi nào thì đi.

Lại là một ngày tan học, Cơ Miên ở về nhà cần phải trải qua đường, phát hiện trên đường người bên ngoài từ ba, bốn người biến thành năm sáu người, phát hiện này để nàng mí mắt nhảy dựng.

Cơ Miên yên lặng bước nhanh hơn hướng các nàng ở ngõ nhỏ đi đến, ngoài ý muốn phát hiện có một người bên ngoài đang làm bộ nghĩ thuê phòng, một hộ một hộ đi gõ cửa phòng, hỏi khó nhà có rảnh hay không phòng cho thuê. Mà kia gõ cửa người người bên ngoài lúc này đúng lúc gõ Cơ Miên cửa sân, Cơ Miên sải bước đi tới.

"Gõ gõ, có người sao?"

"Vị đại ca này, xin hỏi ngài gõ cửa là có chuyện gì không?" Cơ Miên cõng rương trúc cười đi qua, nho nhã lễ độ nói.

Gõ cửa nam tử dáng dấp cũng coi như thanh tú, nhưng trên cánh tay bị quần áo bao gồm cơ bắp cùng ngón tay luyện kiếm vết chai bại lộ hắn không phải một cái phổ thông bách tính sự thật.

Nam tử nhanh chóng nhìn từ trên xuống dưới Cơ Miên toàn thân, mỉm cười nói: "Xin hỏi đây là nhà ngươi sao? Ta là muốn hỏi một chút có rãnh hay không phòng cho thuê, ta nghĩ thuê một gian."

"Nga, thế này a, không khéo, ta nguyên bản bỏ trống phòng đổi thành thư phòng, không thể cho thuê ngươi. Bất quá ta có thể dẫn ngươi đi người môi giới nhìn xem, bên kia răng trong tay người phòng ở lại nhiều lại tiện nghi."

Cơ Miên nhiệt tình cùng nam tử giới thiệu nói: "Người môi giới cách đây không xa, liền từ nơi này ngõ nhỏ sau khi rời khỏi đây, đi qua ba con phố sau đó quẹo trái, nhớ phải vẫn luôn đi vào bên trong, tận cùng bên trong nhất gian kia người môi giới tốt nhất. Như vậy đi, dù sao sắc trời còn sớm, ta dẫn ngươi đi đi, sau đó lại trở về ôn bài."

Nam tử sửng sốt một chút: "Ta tự đi đi, cũng không nhọc đến phiền ngươi, ngươi đọc sách quan trọng."

Cơ Miên cười khoát tay: "Không có việc gì, vẫn là ta đưa ngươi đi đi."

Nam tử lắc đầu, đưa tay từ chối: "Không được không được, chính ta đi là được."

Cơ Miên gật đầu, nhưng đột nhiên mở miệng nói: "Vị đại ca này là từ nơi khác tới đi, gần nhất cũng kỳ quái, giống như rất nhiều người bên ngoài đến chúng ta huyện Tân Dương, là có chuyện gì không?"

Nam tử hai con ngươi trầm xuống, dối trá cười hỏi Cơ Miên: "Ta đúng là từ phía tây tới, sao rồi, gần nhất có rất nhiều người bên ngoài?"

Cơ Miên nhấc nhấc rương trúc: "Ta tốt xấu là cái này huyện Tân Dương lớn lên, người địa phương người bên ngoài chỉ cần mới mở miệng, ta liền có thể phân rõ, vừa mới ở mua mứt hoa quả, nghe thấy hai người nói chuyện, khẩu âm cùng chúng ta không quá giống nhau."

Cơ Miên nghiêng đầu suy nghĩ hạ: "Khẩu âm của bọn họ tựa hồ cùng ngươi không sai biệt lắm, đại khái đều là phía tây tới đi, các ngươi thế nào đều đến chúng ta huyện Tân Dương?"

Nam tử thu hồi ánh mắt dò xét, thở dài: "Ai, ngươi nói đại khái là đồng hương ta, chúng ta lúc này đi ra ngoài là tới tìm chạy trốn tân nương tử, nàng vốn muốn cùng ta cùng thôn huynh đệ kết hôn, nhưng thành thân một ngày trước, cuốn đi sở hữu sính lễ chạy trốn, ta huynh đệ kia bị tức ngã vào giường, chúng ta đành phải giúp hắn đi ra ngoài tìm thê."

Nam tử có chút trầm tĩnh lại: "Chúng ta cũng không nghĩ tới, nhưng nghe nói có người ở nơi này huyện Tân Dương phát hiện một vị tướng mạo tuyệt đẹp nữ tử xa lạ, chúng ta suy nghĩ có thể là kia chạy trốn tân nương tử, liền tới xem một chút."

Cơ Miên kinh ngạc há miệng ra, cũng cùng thở dài một hơi, vỗ vỗ nam tử vai: "Vì cái gì không báo quan? Có hôn thú mang theo, báo quan a."

Nam tử sửng sốt một chút, lắc đầu: "Trong thôn chúng ta đều là miệng đáp ứng, bọn họ vốn nghĩ cử hành xong hôn lễ mới đi đăng ký."

Cơ Miên: "Thế này a... Bất quá cái này huyện Tân Dương lưu không được người, phàm là có chút tiền đồ đều sẽ đi giàu có phủ, tỉnh thành đánh đua, cô dâu này có thể hay không đã rời đi?"

Nam tử thở dài: "Ta cũng đoán vậy, chúng ta đều ở nơi này huyện Tân Dương mấy ngày rồi, còn không có tìm được."

Hai người tại cửa ra vào tán gẫu một hồi, ở nam tử lại một lần nữa cự tuyệt Cơ Miên nhiệt tình đưa tiễn về sau, phối hợp rời đi.

Cơ Miên nhìn thật sâu nam tử bóng lưng rời đi, nàng chỉ cần chờ, chờ những người này rời đi là tốt, chắc hẳn sẽ không đợi quá lâu.

"Gõ gõ "

"Nương tử, ta đã trở lại." Cơ Miên gõ vang cửa sân, gọi.

"Chi ——" cửa phòng mở ra, Quý Sơn cẩn thận từng li từng tí thò đầu ra, hướng đầu ngõ phương hướng nhìn lại, "Người kia đi rồi?"

Cơ Miên gật đầu, nắm Quý Sơn tay đóng cửa đi hướng chính đường: "Ân, đi rồi."

Quý Sơn bị Cơ Miên nắm, vừa đi vừa vỗ bộ ng.ực nghĩ mà sợ nói: "Hù chết ta, ta còn sợ ta không mở cửa bọn họ sẽ xông vào, may mà ngươi kịp thời đã trở lại."

Quý Sơn nghĩ mà sợ bộ dáng rơi vào Cơ Miên trong mắt, lại tâm hải của nàng nổi lên gợn sóng, Cơ Miên cánh tay dài kéo một phát, đem Quý Sơn mang vào trong ngực một mực ôm lấy.

Quý Sơn vội vàng không kịp chuẩn bị bị Cơ Miên ôm vào lòng, nhỏ giọng hỏi thăm nói: "Thế nào rồi? Đang học đường bị lão sư phạt?"

Cơ Miên không nói chuyện.

Quý Sơn cho rằng Cơ Miên đang học đường chịu ủy khuất a, thế là tựa đầu đừng ở Cơ Miên trên vai, bàn tay nhẹ nhàng vỗ Cơ Miên lưng: "Đừng khó chịu, nếu là học mệt thì nghỉ ngơi một chút, ngươi khoảng thời gian này cũng cố gắng, ta biết."

"Đừng đem bản thân làm cho quá gấp, ta biết ngươi rất tuyệt, ngươi —— "

"Thật xin lỗi, ta không có năng lực, để ngươi mặt không thể lộ, môn không thể ra..." Cơ Miên tự trách nói.

Cơ Miên nói để Quý Sơn kinh ngạc: "... Không phải, cái này có quan hệ gì tới ngươi?"

Cơ Miên cúi đầu: "Có."

Quý Sơn bấm tay ở Cơ Miên đầu thượng gõ xuống: "Đọc sách đọc ngốc hả, ta mang khăn che mặt là vì tránh kẻ muốn giết ta, không ra khỏi cửa càng là tránh những này cố ý tới tìm ta người, đều nguyên nhân là tự ta, ngươi đã đem ta hộ rất khá."

Quý Sơn buông ra Cơ Miên, ở trước người nàng xoay một vòng: "Tay chân kiện toàn, ăn ở không lo, còn có cái gì không thỏa mãn?"

Cơ Miên đối đầu ánh mắt của Quý Sơn chân thành nói: "Ta về sau sẽ để cho ngươi được sống cuộc sống tốt."

Quý Sơn "Phụt" một tiếng cười, nàng cuối cùng biết làm sao đánh hạ Cơ Miên.

Quý Sơn tiến lên một bước, giúp Cơ Miên sửa sang ngoại bào, cười nói: "Hảo, ngày sau vô luận ngươi ở chỗ nào, thân phận cao thấp, ta đều bồi ngươi, đương nương tử của ngươi, có được không?"

Quý Sơn nói xong, ngước mắt ôn nhu như nước nhìn xem Cơ Miên, Cơ Miên tâm nháy mắt mềm hoá.

"Đây là ngươi nói, nương tử, ta nhận định ngươi."

"Nương tử" hai chữ tăng thêm âm, hai người chỉ đơn giản như vậy ngoài ý muốn xác định quan hệ, có rồi ước định, có rồi lời thề.

Vô luận về sau bất kỳ bên nào là bực nào thân phận, đều không đem lẫn nhau ném xuống. Vô luận nghèo hèn vẫn là phú quý, bất tương ly.

Quả nhiên, ba ngày sau, ở Cơ Miên cẩn thận quan sát, kia một đám người bên ngoài rời đi, cuộc sống của các nàng lại hướng tới bình tĩnh ổn định.

Quý Sơn vẫn là mặt mang khăn che mặt đi thêu phường chế tác nuôi gia đình, Cơ Miên thì là đang học đường nghiêm túc chuẩn bị kiểm tra.

"Đại học chi đạo, ở rõ ràng đức, ở thân dân, ở dừng ở chí thiện. Biết nơi yên ở rồi mới định được chi, định sau đó có thể tĩnh, tĩnh sau đó có thể an, an sau đó có thể lo, lo sau đó có thể được..."

Đồng môn đều ở rung đùi đắc ý lớn tiếng đọc thuộc lòng 《 Đại Học 》, mà ngồi ở góc Cơ Miên thì là nắm bắt sống mũi nhìn xem trên bàn học 《 đại Ngụy hướng pháp lệnh 》, bên trong điều luật thấy Cơ Miên nhức đầu.

"Khụ khụ..." Tiếng ho khan từ Cơ Miên sau lưng truyền đến, Cơ Miên quay đầu nhìn lại, là Tô Đường Trường.

Tô Đường Trường cầm thước điểm một cái Cơ Miên bàn học, nhỏ giọng nghiêm túc nói: "Liền ngươi một người không sáng sớm đọc, muốn làm gì?"

Cơ Miên thở dài, đem pháp lệnh thư nâng cho Tô Đường Trường nhìn, phàn nàn nói: "Đang đọc sách, bên trong có chút pháp lệnh để ta khó mà tiếp nhận."

Vì cái gì đồng tính hôn nhân bên trong, còn có như thế nghiêm trọng chủ tớ quan hệ? Mà lại chủ mới có thể cưới tiểu thiếp, mà từ phương chỉ có thể thuận theo?

Theo Cơ Miên, rắm chó không kêu. Chủ mới là nữ, từ phương cũng là nữ, đồng tính mến nhau, vốn là chạy yêu nhau đi, các nàng từ bỏ sinh dục, từ bỏ cái gọi là truyền lại huyết mạch, từ bỏ cái gọi là nối dõi tông đường, nhưng như cũ rơi vào nghiêm nghị chủ tớ quan hệ trong lồng giam.

Hôn nhân quan hệ bên trong có chủ từ, khoa khảo lại không có, vô luận chủ phương hay là từ phương, đều có thể tham dự khoa khảo, nhưng rất nhiều người lại sẽ vô ý thức cho rằng chỉ có đương chủ mới có thể tham dự khoa khảo, từ phương không thể.

Chó má! Nàng chính là từ phương, còn không phải như thường đến đọc sách, đến khoa khảo.

Tô Đường Trường hỏi: "Có cái gì không thể tiếp nhận?"

Cơ Miên: "Khác phái hôn nhân từ trước đến nay là ở quan hệ nam nữ bên trong đối nữ tử đủ kiểu hà khắc, mà bây giờ cái này cái gọi là đánh lấy hôn nhân tự do bình đẳng đồng tính hôn nhân bên trong, nhưng lại có chủ từ loại địa vị này không bình đẳng quan hệ, không thể nghi ngờ là đem nam nữ hôn nhân bất công đổi một tên đeo vào đồng tính hôn nhân bên trong, cái này tính là gì tự do bình đẳng."

Tô Đường Trường trầm mặc, ánh mắt nhìn xem Cơ Miên, hiển nhiên cũng đồng ý quan điểm của nàng, nhưng đến đi học đồng tính đã kết hôn học sinh gần như cũng là ở hôn nhân quan hệ bên trong đảm nhiệm chủ một phương, bây giờ nghe Cơ Miên vẫn luôn ở vì từ phương nói chuyện, lập tức cảm thấy địa vị bị nguy hiểm.

Có một vị vẫn luôn bất mãn Quý Nhân Gian học sinh đứng lên phản bác: "Nói đến dễ nghe như vậy, ngươi còn không phải chủ phương? Có bản lĩnh ngươi kéo ngươi nương tử đi hôn nhân phủ ly hôn sau một lần nữa đăng ký kết hôn, tự mình lựa chọn từ phương a!"

"Chính là, ăn chủ phương chỗ tốt gièm pha chủ phương, thật sự là rất dối trá."

"Chủ phương phải khổ cực làm việc nuôi gia đình, quyền lực lớn chút có cái gì không đúng?"

"..."

Không ít đồng môn đối Cơ Miên ngôn luận chỉ chỉ trỏ trỏ, phản bác, bất mãn.

Tô Đường Trường thước một nhịp, vừa dự định quát lớn các nàng thời gian lên lớp ầm ĩ, chỉ nghe thấy Cơ Miên một câu nhẹ nhàng lại giống như như kinh lôi nói.

"Ta chính là từ phương a."

Giáp ban nháy mắt lặng ngắt như tờ, ngay cả Tô Đường Trường cũng kinh ngạc nhìn qua Cơ Miên.

Quý Nhân Gian là từ phương, nàng kia nhìn qua ôn nhu như nước nương tử, mới là chủ phương?

Dương Phương Phỉ trước đó vẫn luôn không có mở miệng, nghe được câu này kinh hãi, nàng vỗ bàn lên: "Không có khả năng, ngươi Quý Nhân Gian làm sao có thể nguyện ý làm từ phương!"

Quý Nhân Gian là không nguyện ý, nhưng nàng Cơ Miên nguyện ý.

"Đây là lời thật, muốn tin hay không." Cơ Miên nhún vai nói, mảy may không có có ý thức được nàng như thế thờ ơ một câu cho các bạn cùng học tạo thành bao lớn tổn thương.

Có đồng môn chỉ vào Cơ Miên nói: "Ngươi cái từ phương làm sao còn có thể khoa khảo!"

Câu nói này đem Cơ Miên chọc cười, nàng "Phụt" một tiếng cười ra tiếng, nhìn vị kia đồng môn giống như là nhìn đồ ngốc dường như.

Mọi người bị Cơ Miên đến cười làm mơ hồ, nàng cười cái gì?

Đột nhiên, Cơ Miên đem trên bàn 《 đại Ngụy hướng pháp lệnh 》 đặt vào vị kia đồng môn trong ngực, ngoài cười nhưng trong không cười nói: "Cái kia trang viết đồng tính hôn nhân bên trong từ phương không thể khoa khảo?"

"Đại Ngụy hướng quy định nữ tử có thể tham gia khoa khảo, khác phái hôn nhân bên trong nữ là nữ tử, đồng tính hôn nhân bên trong từ phương cũng không phải là nữ tử sao?"

Các bạn cùng học á khẩu không trả lời được.

"Ba ba ba..." Tiếng vỗ tay vang lên, là Tô Đường Trường.

Chỉ thấy Tô Đường Trường ở trong lớp đi qua đi lại, thanh âm không vội không chậm nói: "Ta cảm thấy đi, vô luận chủ phương hay là từ phương, có thể cùng một chỗ đều là bởi vì yêu, yêu nhau người làm sao sẽ để cho người yêu ở thế yếu. Các nàng đều là chủ, thì nguyện ý lấy đối phương che gió che mưa chủ; các nàng cũng đều là từ, thì nguyện ý vì đối phương quản lý hảo thân hậu sự từ. Tóm lại vô luận là chủ hay là từ, chủ yếu nhất chính là, song phương đều muốn lấy được tôn trọng..."

Tô Đường Trường mặc dù không phải là đồng tính luyến ái, nhưng đối với cái này luật hôn nhân cũng là có nghiên cứu, biết không bình đẳng vẫn tồn tại như cũ, vô luận là khác phái hôn nhân, còn là đồng tính hôn nhân.

Quý Nhân Gian là từ vừa mới chuyện, chẳng qua một cái buổi sáng, liền truyền khắp học đường các nơi, trúng liền trưa đang học đường cửa chờ Cơ Miên ăn cơm chung Quý Sơn đều biết.

Dưới cây lớn, các nàng ngồi ở bày xong bày lên đang ăn cơm.

Quý Sơn: "Ngươi nói với các nàng cái này làm gì?"

Cơ Miên vừa ăn vừa nói: "Thuận miệng liền nói ra, không có việc gì, đối ta không có ảnh hưởng."

Quý Sơn lắc đầu: "Tuy nói nữ tử có thể tham gia khoa khảo, nhưng đại bộ phận đều là chủ phương, cái kia có mấy cái từ phương tham gia khoa khảo. Nếu không chúng ta lại đi nhân duyên phủ một chuyến, ngươi đương chủ phương, ta đương từ phương."

Cơ Miên nhún vai: "Không muốn, ta cảm thấy hiện tại rất tốt. Trước kia không có người càng tốt, liền để ta tới đương đệ nhất nhân đi."

Quý Sơn cười khẽ: "Hảo, ngươi đương đệ nhất nhân. Ta sẽ hảo hảo đối ngươi."

Cơ Miên cười khẽ, dựa trên người Quý Sơn làm nũng: "Thê chủ, cầu ôm một cái ~ "

Quý Sơn buồn cười: "Ngươi bình thường một chút..."

Ở hai người ngày thường cười hì hì bên trong, cảm tình rất nhanh sâu thêm.

Sớm chiều chung đụng hai người, vẫn có thân mật nhất quan hệ hai người, cảm tình như thế nào không sâu.

Thi viện tới gần, Cơ Miên cùng Quý Sơn cũng thu thập hành lý rời đi huyện Tân Dương tiến về thi viện khảo thí Dương Xương phủ.

Ngồi xe ngựa thượng tọa hai ngày, mới chạy tới Dương Xương phủ, Dương Xương phủ rất lớn, hai người không cùng đại bộ phận thí sinh giống nhau ở trường thi phụ cận tửu lâu ở, mà là tìm người môi giới ngắn cho mướn một căn nhà một tháng.

Cơ Miên: "Chúng ta thi xong có thể lưu tại Dương Xương phủ, chờ thành tích đi ra, chúng ta rồi trực tiếp đi tỉnh thành tham gia năm nay thi Hương."

Quý Sơn: "Nếu là thi rớt đâu?"

Cơ Miên nháy mắt che Quý Sơn miệng: "Không có khả năng, nhất định lên bảng!"

Bị che miệng lại Quý Sơn chớp chớp nàng mắt to, tay trái nâng lên so cái "OK".

Đây là Cơ Miên giáo quê hương của nàng động tác, nói là biểu thị tiếp nhận, tán đồng ý tứ.

Thật ra Quý Sơn cũng tin tưởng Cơ Miên một nhất định có thể lên bảng trở thành tú tài, nàng nhìn người, sẽ không sai.

Trời tối người yên, nhắm mắt nằm ở trên giường Quý Sơn toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh không ngừng mà từ cái trán toát ra.

Nàng chính đang nằm mơ, một cái vô biên vô tận mộng, trong mộng nàng ở trong rừng cây chạy, sau lưng có vài thanh cao lớn lợi kiếm, từng bước một tới gần nàng, mà tiền phương của nàng, là để nàng mất phương hướng rừng cây, nàng không biết nên nàng chạy trốn nơi đâu, nhưng sau lưng lợi kiếm liền mau đuổi theo nàng, đâm thủng nàng.

Hình ảnh đột nhiên biến đổi, nhỏ hẹp phòng chảy xuôi nóng hổi máu tươi, nàng tay cầm sắc bén chủy thủ, một chút lại một cái đâm vào, dưới đao là chết hết thi thể.

Quý Sơn đột nhiên mở hai mắt ra, vén chăn lên xoay người xuống giường, giày cũng không để ý xuyên, trực tiếp mở cửa chạy về phía cách vách thiên phòng, gõ cửa.

"Cơ Miên..." Thanh âm mang theo tiếng khóc nức nở.

"Chi ——" một giây sau, thiên phòng phòng cửa bị mở ra, đầu tóc rối bời chỉ quần áo trong liền giày cũng không xuyên Cơ Miên thở gấp gấp khí xuất hiện ở Quý Sơn trước mắt.

"Sao —— "

Cơ Miên vừa nói một chữ, Quý Sơn liền tiến đụng vào Cơ Miên trong ngực, hai tay gắt gao ôm lấy nàng.

"Cơ Miên, chúng ta về sau ngủ chung có được không, một mình ta ngủ sẽ biết sợ..."

Kia không giải thích được mộng, hù đến Quý Sơn, nàng làm sao có thể giết người? Không có khả năng!

- -------------------

Tác giả có lời muốn nói:

【 "Đại học chi đạo, ở rõ ràng đức, ở thân dân, ở dừng ở chí thiện. Biết nơi yên ở rồi mới định được chi, định sau đó có thể tĩnh, tĩnh sau đó có thể an, an sau đó có thể lo, lo sau đó có thể được..." —— 《 Đại Học 》】

【 Quý Sơn mất trí nhớ, nàng hết thảy lí do thoái thác vẻn vẹn đại biểu nàng mất trí nhớ sau ý nghĩ, không có nghĩa là nàng mất trí nhớ trước. Đúng, nàng mất trí nhớ trước là một phản diện, không phải người lương thiện. 】


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.